Bremsen ist nicht alles

Eigentlich wäre ja jetzt mein Bericht über den Peking Urlaub dran (ja, ich hab es wirklich geschafft), allerdings hab ich in den letzten Tagen so richtig Action mit meinem Auto gehabt, da muss ich doch glatt nen Blog dazwischen schieben.

Dienstag Abend gegen 21 Uhr sitz ich glücklich in meiner Bude und schreibe grade meinen Blog als das Telefon klingelt. Bettina ist dran, hatte nen Unfall um die Ecke.... Was macht der hilfsbereite Christian? Na klar, packt sein Auto und fährt zu ihr. Polizei war dort und hat bereits das ganze Zeugs ausgefüllt. Also ein bischen um die Kleine gekümmert und mit dem Polizisten über die Schuldfrage gesprochen. War jedoch ziemlich klar, außerdem war die andere auch noch ne Emirati. Also hat die Bettina den roten Zettel (schuldig) bekommen und wir haben uns mit den beiden Autos auf den Heimweg zu ihr gemacht.
Habe sie also bei sich in der Bude abgegeben und dann ging es weiter zu mir. Schließlich war bereits 2145 und um 2200 war Squash mit Jürgen eingeplant. 5min später war ich in meiner Straße und noch 200m von der Ampel entfernt. Die Ampel wurde natürlich rot und um die Bremsen ausnahmsweise mal nicht zu sehr zu beanspruchen hab ich doch glatt mal frühzeitig mit dem bremsen angefangen. 2m hinter meinem Vordermann kam ich zum Stehen. Und dann? Dann gab es auf einmal ein Quietschen und ich hab in den Spiegel geschaut. Ein Auto wurde immer größer und schließlich hat mein Schlitten ordentlich gewackelt, als der andere in meinem Kofferraum geparkt hat. Kann doch nicht sein, ich bin doch grade erst vom anderen Unfall gekommen... Irgendwie schon.. Also die Polizei gerufen und 20min gewartet.
Die wollten nur den Führerschein + Registration Card sehen und haben dann mit dem Ausfüllen der Zettel begonnen. Noch ne kurze Frage nach dem Schaden und das war es. Zwischendurch noch eine Frage nach meiner Herkunft.
"Oh, your from Germany. You know Bäkknbr".. was meint der nur? Blutgeld für meine Schmerzen??
"Excuse me?"
"you know Bäkknbrr"
"Hähh, was meint der Kerl nur?"
"Excuse me?"
"Bäkknboor"
Na jetzt hat es geschnackelt, der meint den Kaiser, den Franz. Nachdem auch endlich dieses Detail geklärt war habe ich noch 5min mit dem Polizisten über des Kaiser´s glorrreiche Fussballzeit in Deutschland gesprochen und dann war der Kerl glücklich. Endlich mal einer, der den Franz kennt. :-)
Jo, hab also den grünen Zettel (unschuldig) bekommen und durfte nach insgesamt 10 min wieder fahren. Das Squash am Abend habe ich mir natürlich nicht entgehen lassen! Morgens schnell in der Arbeit die Unfälle beichten und dann gingen die Wagen zur Reparatur.
Und wer hatte an beiden Unfällen schuld? Natürlich Bettina! Denn wenn sie nicht unterwegs gewesen wäre und den Unfall gehabt hätte, dann hätte ich an dem Abend niemals meine Wohnung verlassen. Und dann hätte ich auch nicht meinen Unfall gehabt. Ergebnis dieser genialen arabischen Analyse: die Azubine hat schuld! :-)

Wer mir die beiden Unfallberichte übersetzen kann bekommt ein extra Mitbringsel aus Dubai!